Faire du sport, aller au musée, au restaurant, partir en vacances... Autant de plaisirs simples qui se transforment souvent en véritables casse-tête... Pour surmonter ces difficultés, suivez le guide ! En Seine-Maritime, de plus en plus d'acteurs du monde sportif, touristique et culturel se mobilisent pour recenser et faire progresser l'offre de loisirs accessibles à tous.
Faire du sport
Pratiquer une activité en club Si vous souhaitez pratiquer une activité sportive, plusieurs solutions s'offrent à vous. Trois fédérations sportives distinctes proposent des activités en fonction du type de handicap :
• La Fédération française handisport s'adresse aux personnes handicapées physiques (moteur et visuel), www.handisport.org - Comité régional Handisport de Haute-Normandie : 75, rue R. Bazille, 76620 Le Havre, tél. 02.35.48.44.48, fax 02.35.46.72.96. normandie.handi@wanadoo.fr, www.handisport-hn.org. Pdt : Christian Artu - Comité départemental : Les Herbiers, 111, rue Herbeuse, 76230 Bois-Guillaume, tél. 02.35.59.52.00, fax 02.35.12.37.58.
• La Fédération française des sports adaptés (FFSA) concerne les personnes handicapées mentales ou intellectuelles. www.ffsa.asso.fr Comité départemental : Alain Marest, 123, route de la Haricotière, 76210 Lanquetot, tél/fax : 02.35.38.87.14, ffsacd76@free.fr
• La Fédération sportive des sourds de France s'adresse aux personnes sourdes et malentendantes. www.f-s-s-f.org
Pour contacter l'un des clubs licenciés par la Direction régionale de la jeunesse et des sports : → Carnet d'adresses.
Le pôle ressources régional Sport et Handicap de Haute-Normandie Ce pôle réunit les partenaires concernés par la mise en oeuvre d'une politique sportive favorisant l'intégration des personnes handicapées. Sa vocation : développer, faire connaître et valoriser les pratiques sportives pour les personnes handicapées. Vous pouvez le contacter pour vous procurer la plaquette (transcrite en braille) qui présente ses missions et pour être orienté vers le club proposant les activités que vous souhaitez pratiquer.
Contact : Gilbert François, référent régional Sports et Handicap, tél. 02.32.18.15.40 gilbert.francois@jeunesse-sports.gouv.fr •
www.drdjs-haute-normandie.jeunesse-sports. gouv.fr
En Seine-Maritime, il est possible de pratiquer plusieurs types de sports : athlétisme, badminton, basket-ball, billard français, équitation, foot fauteuil, haltérophilie, musculation, natation, pétanque, plongée sous-marine, randonnée pédestre, tennis de table, tir à l'arc, tir à la sarbacane... Un projet de baseball adapté (Handisoftball) est à l'étude par Rouen Baseball 76 et le Centre d'entraînement régional, en partenariat avec l'Association des paralysés de France de Seine-Maritime.
À noter : le club nautique havrais a été distingué par le label Tourisme et Handicap en 2003 ; il a été reconnu totalement accessible pour les personnes présentant un handicap moteur.
Aller à la plage Certaines municipalités de Seine-Maritime aménagent leurs plages pour les rendre accessibles à tous. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le site de l'association Handiplage. Elle a pour but d'aménager le littoral pour le rendre accessible aux personnes handicapées (grâce à des équipements spécifiques et à un accompagnement humain effectué par des «handiplagistes»). Elle recense et présente les sites d'ores et déjà accessibles, en tenant compte des possibilités de parking, des sanitaires, des équipements mis à disposition :
• À Dieppe, la plage du Puys dispose de 11 places de parking, d'un roulement aménagé du parking aux galets, de douches et de sanitaires adaptés, d'un tiralo, d'handiplagistes (surveillants de plage et personnel piscine du front de mer). Contact : Service tourisme, tél. 02.35.06.60.96.
• Au Havre, la plage dispose de 8 places de parking, d'un roulement aménagé du parking à la baignade, de rampes d'accès, de douches et de sanitaires adaptés, de trois tiralos, deux hippocampes et deux handiplagistes, d'un vélo fauteuil et du système audioplage (système de guide vocal et tactile des personnes non voyantes sur la plage et dans l'eau). Contact : Office du tourisme, tél. 02.32.74.04.04.
• À Saint-Valery en Caux, la plage est accessible (avec l'aide d'un accompagnateur) grâce à un tiralo (sur demande au poste de baignade). Le vestiaire et les sanitaires sont également accessibles (mais payants).
• Les villes de
Fécamp et
Criel-sur-Mer ont également réalisé des aménagements pour permettre l'accès à leur plage.
Créer et se cultiver

Peindre, dessiner, sculpter, chanter, pratiquer un instrument de musique ou s'exercer à tous les loisirs créatifs... Les communes, les associations et les écoles spécialisées sont de plus en plus nombreuses à proposer des activités ouvertes à tous.
Lire Les Bibliothèques • Les bibliothèques publiques Elles s'équipent peu à peu d'ouvrages en gros caractères ou en braille pour les personnes malvoyantes. Les plus récentes sont totalement accessibles, et certaines organisent l'accueil de groupes de personnes handicapées.
Pour savoir quels sont les ouvrages transcrits en braille ou édités en gros caractères, vous pouvez consulter la banque de données de l'édition adaptée : www.inja.fr/bdea
A noter :
la Bibliothèque départementale de Seine-Maritime prête des documents aux communes de moins de 10 000 habitants. Elle est dotée d'un fonds important d'ouvrages de large vision pour les personnes malvoyantes et compte une dizaine de livres jeunesse en braille. Des livres cassettes (romans...) sont également à la disposition du réseau des bibliothèques départementales.
• Les fonds spécialisés - L'association Point de Mire assure le prêt d'ouvrages en braille et de quelques titres en gros caractères. Pour toute précision, tél. 02.35.42.41.95. - La Bibliothèque Sonore du Havre : gérée exclusivement par des bénévoles, cette bibliothèque permet aux malvoyants ou non voyants d'avoir accès à la lecture grâce à l'association des donneurs de voix qui enregistre sur cassettes et CD des livres de tous types (romans, essais, biographies, documentaires...). La Bibliothèque Sonore met à disposition, sur présentation d'un certificat médical attestant du handicap,1 750 ouvrages, dont 250 sur CD. Les ouvrages peuvent être retirés sur place (→ Carnet d'adresses). En cas d'impossibilité de déplacement, l'association envoie les ouvrages choisis en franchise postale, donc totalement gratuit. Pour toute précision : tél. 02.35.41.73.79.
- La Bibliothèque Sonore de Rouen : elle est gérée par l'association Les auxiliaires des aveugles. Ouverte aux malvoyants et non voyants, elle propose des ouvrages (romans, biographies, documents...) enregistrés sur cassettes. Le prêt est gratuit, mais une cotisation de 30 euros annuelle est demandée. Halle aux Toiles, Rouen, tél. 02.35.89.71.71.
D'autres bibliothèques sonores associatives sont répertoriées dans le carnet d'adresses.
Faire du théâtre En Seine-Maritime, deux associations s'investissent particulièrement dans ce domaine
: - l'
Association Team (Technique éducative et assistance médiatrice) accompagne de jeunes déficients intellectuels dans une démarche d'insertion dans la vie courante, y compris dans une activité professionnelle. Elle possède une troupe de théâtre “Drama's Team”. Encadrée par des comédiens professionnels, la pratique théâtrale permet aux jeunes de développer des possibilités d'échanges, de communication et d'évolution. Contact : Team, 22 bis, rue Dumont d'Urville, 76000 Rouen, tél. 02.32.10.57.57, ass.team@wanadoo.fr
- l'
Association Handi-Théâtre Bourdainvillais. Elle est centrée sur l'expression orale et gestuelle des enfants et adultes handicapés. Un double objectif : amener à une socialisation entre les différentes générations et faire monter sur scène le handicap. Contact : Handi-Théâtre Bourdainvillais, 118, chemin du Mesnil Carpentier, 76760 Bourdainville, tél. 02.35.96.42.04.
Aller au cinéma Une seule salle est actuellement reconnue accessible aux handicapés moteur par le label Tourisme et Handicap. Cinéma du Casino, Le Perrey, 76460 Saint- Valery-en-Caux, tél. 02.35.57.84.11 • www. casino-saintvalery.com
Aller au musée En Seine-Maritime, cinq musées sont actuellement reconnus par le label Tourisme et Handicap
(→ Carnet d'adresses).
• Estran, Cité de la Mer (Dieppe) : 1 800 m2 de découverte du littoral haut-normand. Faune et flore, aquariums, espace géologique sur l'histoire des falaises et des galets, des techniques de pêche et de construction navale. Le site a été labellisé pour le handicap intellectuel en 2003, estrancitedelamer.free.fr
• Musée Malraux (Le Havre) : inauguré en 1961, puis totalement rénové en 1999. A la suite de la donation Senn-Foulds en 2005, il est devenu le premier musée de province grâce à sa collection des grands maîtres de la période impressionniste. Le plus grand fonds Eugène Boudin de France, de nombreuses oeuvres de Raoul Dufy et de peintres fauves (Friesz, Van Dongen…). Organise chaque année une exposition temporaire d'envergure internationale. Fermé le mardi. Labellisé en 2003 : handicaps moteur et intellectuel. www.ville-lehavre.fr
• Musée des Terre-Neuvas (Fécamp) : embarcations (caïque, doris). Maquettes, portraits de navires, ex-voto. Ethnographie maritime : outils et techniques (pêche, construction navale, transformation du poisson), objets du quotidien (vêtements…). Librairie spécialisée Patrimoine maritime. Labellisé en 2003 : handicaps moteur et intellectuel. www.ville-fecamp.fr
• Musée National de l'Education (Rouen) : dans une belle maison rouennaise, une approche concrète de l'histoire de l'enfant et de son éducation depuis le XVIe siècle : l'apprentissage des rudiments de la Renaissance au XXe siècle, la formation scolaire des élites depuis l'Ancien Régime, l'univers du jeu et du jouet. Labellisé en 2004 : handicaps moteur, intellectuel, auditif. www.inrp.fr/musee/
• Musée de la Musique Mécanique (Mesnil- Raoul) : 300 appareils, orgues de Barbarie, phonographes, boîtes à musique… Labellisé en 2004 : handicaps moteur, intellectuel et visuel.
Une journée à la ferme La ferme pédagogique des Droops organise de nombreuses activités, parmi lesquelles la découverte du monde du poney, l'initiation à l'équitation, la découverte de la "mini-ferme" , les jeux autour des animaux de la ferme et de la forêt, l'atelier pansage et soins aux équins , la promenade en attelage. Elle est labellisée depuis 2004 : handicaps visuel, auditif et mental.
Ferme pédagogique des Droops, hameau de Péromare, 76170 Toufreville-la-Cable, tél. 06.81.72.33.95, Fax : 02.35.38.98.15, www. bienvenue-a-la-ferme.com
Organiser une escapade
Aller au restaurant Deux restaurants sont actuellement labellisés en Seine-Maritime :
• Restaurant la Passerelle, Le Perrey, 76460 Saint-Valery-en-Caux, tél. 02.35.57.84.11 www.casino-saintvalery.com. Karaoké le vendredi soir, orchestre le samedi soir. Cadre contemporain, cuisine des produits de la mer. Site labellisé en 2000 : handicap moteur.
• Restaurant le Marco Polo, 59, quai François 1er, 76470 Le Tréport, tél. 02.35.86.07.91, Labellisé en 2004 : handicaps moteur, intellectuel, auditif, visuel. Gîtes ruraux et chambres d'hôtes Un certain nombre d'hébergements sont actuellement accessibles en Seine-Maritime. Les adresses listées ci-dessous sont reconnues par le label Tourisme et Handicap.
• Gîte le Cabastère, La Ruette, 76760 Bourdainville, duclos.bourdainville@wanadoo.fr, tél./fax : 02.35.96.84.52. Labellisé en 2003 : handicaps moteur et intellectuel.
• Gîte de M. & Mme Dru, 1, rue du Château, 76540 Riville, tél. 02.35.29.89.10. Labellisé en 2004 : handicap moteur.
• Hôtel Dormi House, route du Havre, 76790 Étretat,tél. 02.35.27.07.88, fax : 02.35.29.86.19. Labellisé en 2004 : handicap moteur.
• Gîte Les Ferrières, M & Mme Hachard. Hameau des Hogues, Les Ferrières, 76400 Fécamp, tél/fax : 02.35.27.31.60. Labellisé en 2004 : handicap moteur.
• Domaine de L'Orval, Mme Héricher & M. Craquelin, 20, route du Bec de Mortagne, 76540 Thiergeville, Tél. 02.35.28.54.81, domaine delorval@wanadoo.fr - www.domainedelorval. com. Labellisé en 2004 : handicaps moteur, intellectuel, auditif et visuel.
• Chambre d'hôtes du Chant du loup,19, rte de Duclair, 76380 Canteleu, tél. 02.35.36.37.44, fax : 02.32.83.02.04. Labellisé en 2004, le site propose une chambre accessible, la Chambre «Ciné». Handicaps moteur, intellectuel, auditif et visuel. brasseriechantduloup@wanadoo.fr
• Chambre d'hôte les Jonquets, 1074, rue des Jonquets, 76160 Saint-Jacques-sur-Darnétal, tél. 02.35.23.56.79, fax : 02.35.23.60.32. Labellisé en 2004 : handicap moteur. odile@jonquets.com
• Gîte rural de M. et Mme Genty, Ramouville, route de Quiberville, 76740 Saint-Aubin-sur-mer, tél. 02.35.83.47.05. Labellisé en 2004 : handicap moteur.
• Gîte du Mauconduit, Le Mauconduit, 76540 Criquetot-le-Mauconduit, tél./fax : 02.53.36.72.27. Labellisé en 2005-2006 : handicap moteur.
Village de vacances

Un village de vacances a obtenu le label Tourisme et Handicap en Seine-Maritime.
• Le Pré Marin : chalets grand confort conçus pour 4 à 6 personnes, au milieu de l'espace paysagé d'un ancien corps de ferme cauchois, situé à 500 mètres de la mer. Village vacances le Pré Marin, rue Jean Antheaume, 76740 Sotteville-sur-mer, contact@lepremarin.com, www.lepremarin.com. Tél. 02.35.57.99.90, fax : 02.35.97.12.95. Labellisé handicaps moteur, visuel, auditif et mental.
Organiser ses vacances : quelques conseils pratiques Les assurances Au moment de souscrire une assurance assistance ou annulation, il faut vérifier que le handicap ne constitue pas une clause d'exclusion pour «préexistence de la maladie ou maladie initiale».
Le financement Plusieurs organismes peuvent aider à financer des vacances. Citons parmi eux :
• La Bourse Solidarité Vacances : créée à l'initiative du secrétariat d'État au Tourisme dans le cadre de la loi de lutte contre les exclusions, la Bourse Solidarité Vacances (BSV) a pour mission de mettre en oeuvre l'égal accès aux vacances pour tous. Les personnes handicapées disposant de faibles ressources peuvent faire appel à cette bourse par l'intermédiaire de l'un de ses partenaires implantés en Seine-Maritime. Pour en savoir plus : www.bsvtourisme. fr
• D'autres organismes peuvent vous aider à financer votre séjour : les Caisses d'allocations familiales (elles peuvent délivrer à leurs allocataires, sous certaines conditions de ressources, des bons vacances), l'aide sociale, l'UDAF (Union départementale des associations familiales), les mutuelles, les associations, telles que la Fondation de France, le Secours populaire, le Secours catholique, les comités d'entreprise (chèques vacances, plus d'infos sur www. ancv.com)
Trouver un lieu de séjour adapté Vous pouvez vous fier au label Tourisme et Handicap pour préparer votre séjour, ou bien vous adresser à des prestataires de services spécialisés, comme par exemple :
- l'UFCV (Union française des centres de vacances et de loisirs) qui propose des séjours adaptés en fonction de votre degré d'autonomie (→ Carnet d'adresses).
- l'association Vita Vie qui est une centrale d'informations sur l'offre touristique adaptée. www.vita-vie.com (→ Encadré p. 87).
- les associations locales : certaines d'entre elles organisent des séjours spécialement étudiés pour les personnes handicapées (→ Encadré p. 88).